Cranberry Juice - (Mon) long chemin vers le diagnostic de la maladie de la vulve

Mi-métrage, fiction d'Ani Novakovic

Stella souffre de manière chronique de problèmes urinaires, de démangeaisons, de brûlures, de sécheresse, de plaies, de douleurs, de déchirures lors des rapports sexuels. Elle court sans succès d'un médecin à l'autre, se procure en pharmacie des ovules pour le vagin vendus sans ordonnance, des crèmes antifongiques et des gels de toilette intime coûteux, et boit des litres de jus de canneberge. Sans réel succès. Ce n'est que lorsqu'elle tombe sur l'Association Lichen Scléreux sur Internet et que celle-ci lui indique un médecin compétent qu'elle obtient enfin un nom pour ses maux qui durent depuis des années. Et elle peut commencer à faire le point sur sa jeune vie.

Cranberry Juice donne une voix et un visage à des milliers de femmes souffrant de vulvodynie, de lichen scléreux et de lichen plan.

TRAILER (6 min) , avec informations complentaires à la fin en allemand
Informations complémentaires en français sur le film et les maladies vulvaires : (PDF)
Cranberry Juice @cranberryjuicefilm

Regarder le film en entier ?

"Cranberry Juice" (30 min) peut être regardé sur vimeo sur le lien suivant : https://vimeo.com/909755114
Le film est en allemand avec sous-titres en français

Lien du film avec sous-titres en anglais : https://vimeo.com/895610698

Merci de partager ces liens sur vos comptes sur les réseaux sociaux !

Voir aussi les articles et commentaires sur notre site en allemand : https://www.lichensclerosus.ch/de/cranberry_juice_film

La première a eu lieu le 22 novembre 2022 au Gartenbaukino de Vienne, Autriche devant une salle complète (600 spectateurs)

 

Nous remercions tous ceux qui ont contribué à faire connaître le film et à lever ainsi le tabou sur les maladies chroniques de la vulve.

 

Le mi-métrage de fiction semi-autobiographique de la réalisatrice Ani Novakovic et du producteur Kris Mechtlinger a bénéficié du soutien financier de notre Association. Au cours de l'année 2022, Cranberry Juice a été présenté dans divers festivals internationaux de courts métrages, parfois grâce au soutien financier de membres de l'Association, et a remporté de nombreux prix et distinctions. L'actrice principale, Xiting Shan, est passée pour la première fois devant la caméra et nous la félicitons pour cette performance impressionnante.

  • Best Short Film London (Winner Best Short Film)
  • Short To The Point (Winner Best Student Short Film)
  • New York Movie Festival (Winner Best Student Film)
  • Paris Women Festival (Semi-Finalist Best Short Film About Women)
  • Hollywood Gold Awards (Honorable Mention Best Student Film)
  • Short Film Factory (Honorable Mention Best Student Short Film)
  • First-Time Filmmaker By Lift-Off Global Network (Selected Best Short)
  • Prague International Indie Film Festival (Selected Best Director)
  • Cherry Pop Film Festival (Selected Best Woman Director)
  • Moscow Shorts (Selected Best Student Short)
  • LA independent Women Film Awards (Selected Best Female Director)
  • Budapest Film Awards (Selected Best Female Director)
  • UK Student Film Festival (Honorable Mention)

Donateurs

Les donateurs suivants ont contribué financièremen à la production du film :

 

Contact

Secrétariat
Association Lichen Scléreux
Réseau Vulvodynie / Lichen Plan
Bleicheweg 6
CH-5605 Dottikon
office@lichensclerosus.ch

 

Faire un don en CHF

En CHF
Verein Lichen Sclerosus
Postfinance, 3030 Berne
IBAN : CH20 0900 0000 6170 4093 9
SWIFT/BIC : POFICHBEXXX

TWINT Code QR (valable uniquement en Suisse avec l'APP Twint).
Attention : En tant qu'association, nous ne voyons malheureusement aucun nom dans les transactions lors de paiement par TWINT. Si vous souhaitez une confirmation pour le don, veuillez nous contacter : buchhaltung@lichensclerosus.ch

Faire un don en €

En Euros
Verein Lichen Sclerosus
Volksbank Oberösterreich
4600 Wels/Autriche
IBAN/RIB : AT29 4480 0106 5520 0000
SWIFT/BIC : VBOEATWWOOE

Dons par carte de crédit via Paypal en CHF
Nom du compte: spenden@juckenundbrennen.ch